本页为参考译文，仅西班牙语版本具有法律效力。 西班牙语版本
服务内容
IZZ Media Group 是一家中介机构：将希望从事视听、摄影或网络直播内容模特工作的年满 18 周岁人士，与寻找他们的制片方、工作室和创作者联系起来。它不从事制作，不雇用也不聘用任何人。明确排除在制作之外提供任何性服务，经纪公司不参与任何此类活动。
经纪公司做什么，不做什么
IZZ Media Group 将独立模特与制片方和创作者联系起来。经纪公司通过官方证件核实每位代理模特已成年，并在授予权限之前审查每一个制片方的访问申请——身份和公司，并在首次预约之前核实其经营活动。这种核实降低了风险，但不能消除风险，经纪公司无法保证第三方的行为。经纪公司不制作、不导演、不组织拍摄，也不在拍摄现场：无法在现场核实所发生的事情。因此，每位模特对每个邀约自行决定，在接受之前与制片方书面约定条件，并可在任何偏离约定的情况下随时中止工作。每次预约都需要谨慎，任何事先核实都不能取代它。
禁止剥削
不容忍任何形式的剥削、人口贩卖、胁迫、虐待或违背道德的内容。经纪公司的活动遵守适用的西班牙和欧洲法律，特别是《刑法典》中有关人口贩卖和未成年人保护的规定、《信息社会服务法》以及《数字服务法》。任何可疑情况都会报告主管机关。
模特
模特不与经纪公司签订任何合同。注册即接受本条款，这是约束模特的全部内容：模特声明已成年且独立，授权经纪公司向其已审查访问权限的制片方和摄影师展示其资料，并可随时撤回，立即生效。模特自行确定报价和底线，无需说明理由即可接受或拒绝每个邀约，并可与任何人合作。经纪公司不向模特收取任何费用，无论是加入还是从其收入中抽成：其报酬由制片方支付。每次拍摄的合同由模特与制片方签订。
制片方申请
模特目录的访问权限经审查申请后逐案授予，并可随时撤销。在未核实开立账户者的身份和成年情况——通过官方证件及本人手持证件的照片——之前，不予授予。在核实其经营活动的存在——通过公司文件、个体经营登记或其在其他国家的对应文件——之前，任何预约都不予确认。提交申请即表示制片方接受本条款。对于通过目录找到的模特的每次预约，制片方须按每位模特、每个拍摄日向经纪公司支付固定佣金，佣金金额在授予访问权限时告知，并在发票规定的期限内支付。拍摄前，制片方与模特签订书面合同，至少载明内容、地点、日期、金额、授权的使用范围及期限。制片方承诺在拍摄当天核实每位参与者已成年，遵守模特设定的底线和书面约定的条件，并仅在参与者完全自愿同意的情况下制作合法内容。所浏览资料中的数据和图片不得传播，也不得用于评估具体邀约以外的用途。直接聘用通过目录认识的模特不能免除佣金。违反规定将导致撤销访问权限。 通过目录预约的摄影师和摄像师同样适用：按约定预算计算的佣金由制作方与该专业人员平摊。
预订的合同与取消
制作方最晚须在第一个拍摄日前 48 小时，将其将与人才签署的合同上传至自己的空间，以便人才在签字前阅读。经纪公司与人才核对合同是否符合其接受的拍摄，但不是合同一方，也不对合同的效力发表意见。除上一节的要求外，合同还须规定拍摄取消或缩短时人才可获得的补偿。取消已确认预订的制作方应立即通知经纪公司。每个被取消的拍摄日，若通知在该日开始（西班牙本土时间 00:00）前 48 小时以上送达，则无需支付经纪公司佣金；若在 48 至 24 小时之间送达，支付一半；若不足 24 小时送达，或拍摄未经通知而未进行，支付全额。缩短预订即按相同规则取消被删去的拍摄日；已经开始的拍摄日须全额支付。若制作方在通知后七天内通过经纪公司与同一位人才定下新日期，则无需支付任何费用。向人才提议拍摄的摄影师适用相同规则。
情侣档案
情侣档案展示只在一起工作的两个人。每个人都有自己的账户，接受本条款，验证年龄，并亲自同意加入档案，无论档案由经纪公司还是另一方提议。所有人的年龄均经验证后，经纪公司才会发布档案。给情侣的邀约只有在所有人都同意时才算接受，任何一人拒绝即为拒绝。任何人都可随时退出情侣档案：届时档案将从目录中移除。
摄影师与摄像师
摄影师或摄像师的账户逐一审核：须以官方证件及手持该证件的照片核实身份和成年，并审阅其作品后方可通过；审核结果可随时撤销。注册即视为接受本条款。经纪公司会提供与旗下艺人的拍摄以及与制作方的合作机会，每项均注明日期和价格，可接受或拒绝。通过经纪公司获得的每项工作均须支付佣金，比例在首次工作前告知；直接雇用经由经纪公司结识的艺人或制作方，不免除该佣金。拍摄所得影像仅在艺人明确同意的情况下、按书面约定的用途使用，绝不在约定范围外传播或出售。须尊重艺人提出的界限，应艺人要求立即停止拍摄，且只制作合法内容。任何违约均导致账户被撤销。 摄影师也可向目录中的艺人提出拍摄邀约：此时其身份等同制作方，邀约须经经纪公司转达，并由其向艺人付费，同时按每个拍摄日支付经纪公司固定佣金。在第一份付费工作之前，须提供经营证明（个体户登记、公司注册文件或所在国家的同类文件）；没有该证明，任何工作都不会被确认。 为艺人作品集拍摄的费用，由摄影师在拍摄当天直接收取，并开具发票。
拍摄场地
提供拍摄场地者，以业主、承租人或管理人的身份提供。账户在核实身份后通过审核：需提供官方证件及本人手持该证件的照片；如非业主，还需提供业主同意成人拍摄的书面授权。注册即表示接受本条款，声明有权为此类拍摄提供该场地并对此负责。照片在展示前经过审核，不得出现人物或可定位场地的信息。申请发送给场地提供者，由其逐一接受或拒绝；接受后，双方可看到对方的姓名、邮箱以及（如已填写）电话。价格、合同、付款和地址由场地提供者与预订方直接商定：经纪公司不是该合同的当事方，也不对其履行负责。场地所需的许可、保险及相关义务由场地提供者承担。上线初期，发布场地和牵线均免费；如经纪公司引入收费，将提前告知，且不适用于已达成的约定。账户可随时撤回。
如果出了问题
如果在预约期间或之后出现任何偏离约定的情况——与约定不同的条件、施压、不当行为、未付款——应告知经纪公司。每一份报告都会被审查，提交者会得到回复。根据查明的情况，经纪公司可以暂停或撤销该制片方对目录的访问权限，停止向其推荐资料，提醒其他代理模特，并在事实证明有必要时通报有关当局。这种介入不能取代向主管机关报案——对于任何可能构成犯罪的事实，经纪公司明确建议报案——也不能取代模特自行采取的法律行动。
用户义务
本网站只能用于合法目的。禁止在表单中提交虚假信息、冒充他人，或将经纪公司的联系信息用于与其业务无关的目的。
免责声明
网站信息按“现状”提供。经纪公司的责任限于本条款所述的中介活动：推荐资料、核实成年以及审查制片方的访问权限。经纪公司不是模特与制片方所签合同的一方，不对合同履行、制片方违反其自身约定的条件或第三方对所制作内容的使用负责，但不影响上一节所述的措施。本条款中的任何内容均不排除法律不允许排除的责任。