Это информационный перевод. Юридическую силу имеет только версия на испанском языке. Версия на испанском
Предмет услуги
IZZ Media Group — посредник: агентство связывает лиц старше 18 лет, желающих работать моделями аудиовизуального, фото- или вебкам-контента, с продакшенами, студиями и авторами, которые их ищут. Оно ничего не производит, никого не нанимает и ни с кем не заключает трудовых договоров. Прямо исключается любое оказание сексуальных услуг вне рамок продакшна, и агентство не участвует ни в какой деятельности такого рода.
Что агентство делает и чего не делает
IZZ Media Group связывает независимых моделей с продакшенами и авторами контента. Агентство проверяет совершеннолетие каждой представляемой модели по официальному документу и рассматривает каждый запрос продакшна на доступ — личность и компания — до его предоставления, а деятельность — перед первым букингом. Эта проверка снижает риск, но не устраняет его, и агентство не может гарантировать поведение третьих лиц. Агентство не производит, не режиссирует, не организует съёмки и не присутствует на них: оно не может на месте проверить, что там происходит. Поэтому каждая модель сама принимает решение по каждому предложению, до согласия письменно согласовывает условия с продакшном и может прервать работу в любой момент, если что-то отходит от договорённого. Осторожность необходима при каждом букинге, и никакая предварительная проверка её не заменяет.
Запрет эксплуатации
Не допускается никакая форма эксплуатации, торговли людьми, принуждения, злоупотребления или противоречащего этике контента. Деятельность агентства соответствует применимому законодательству Испании и Европы, в частности Уголовному кодексу в части торговли людьми и защиты несовершеннолетних, Закону об услугах информационного общества и Регламенту о цифровых услугах. О любом подозрении сообщается компетентным органам.
Модели
Модели не подписывают с агентством никаких договоров. Регистрируясь, они принимают настоящие условия, и это всё, что их связывает: они заявляют, что достигли совершеннолетия и работают независимо, разрешают агентству показывать свой профиль продакшенам и фотографам, доступ которых агентство проверило, и могут отозвать его в любой момент с немедленным вступлением в силу. Они сами устанавливают ставки и границы, принимают или отклоняют каждое предложение без объяснения причин и работают с кем хотят. Агентство ничего с них не взимает — ни за вход в агентство, ни с их заработка: их вознаграждение оплачивает продакшн. Договор на каждую съёмку заключается между моделью и продакшном.
Запросы продакшенов
Доступ к каталогу предоставляется в индивидуальном порядке, после рассмотрения запроса, и может быть отозван в любой момент. Он не предоставляется без проверки личности и совершеннолетия лица, открывающего аккаунт, — по официальному документу и его фото с этим документом в руке. Ни один букинг не подтверждается без проверки существования деятельности — по документу о компании, о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или его иностранному аналогу. Подавая запрос, продакшн принимает настоящие условия. За каждый букинг модели, найденной через каталог, продакшн выплачивает агентству фиксированную комиссию за каждую модель и каждый съёмочный день, размер которой сообщается при предоставлении доступа, в срок, указанный в счёте. До съёмки продакшн заключает с моделью письменный договор, в котором указаны как минимум содержание, место, дата, сумма, передаваемые права использования и их срок. Продакшн обязуется в день съёмки проверить совершеннолетие каждого участника, соблюдать границы, установленные моделью, и условия, согласованные в письменной форме, и производить только законный контент с полного и добровольного согласия участников. Данные и изображения просмотренных профилей не могут распространяться или использоваться вне оценки конкретного предложения. Прямой найм модели, найденной через каталог, не освобождает от уплаты комиссии. Нарушение влечёт отзыв доступа. То же касается фотографов и видеографов, забронированных через каталог: комиссия с согласованного бюджета делится поровну между продакшном и специалистом.
Договор и отмена букинга
Не позднее чем за 48 часов до первого съёмочного дня продакшен загружает в свой кабинет договор, который подпишет с талантом, чтобы талант мог прочитать его до подписания. Агентство проверяет с талантом, что договор соответствует согласованной съёмке, не являясь его стороной и не высказываясь о его действительности. Помимо требований предыдущего раздела, договор определяет, что получает талант при отмене или сокращении съёмки. Продакшен, отменяющий подтверждённый букинг, без промедления сообщает об этом агентству. За каждый отменённый съёмочный день комиссия агентства не взимается, если уведомление поступило более чем за 48 часов до начала этого дня (00:00 по времени материковой Испании); взимается половина, если оно поступило за 48–24 часа, и вся сумма, если оно поступило менее чем за 24 часа или если съёмка не состоялась без уведомления. Сокращение букинга означает отмену убранных дней по тем же правилам, а начатый съёмочный день оплачивается полностью. Ничего не взимается, если в течение семи дней после уведомления продакшен через агентство назначит новую дату с тем же талантом. Те же правила действуют для фотографа, предлагающего таланту фотосессию.
Парные профили
Парный профиль представляет двух людей, которые работают только вместе. У каждого человека свой аккаунт; каждый принимает эти условия, подтверждает совершеннолетие и сам соглашается быть частью профиля — предложит его агентство или другой человек. Агентство публикует профиль, когда совершеннолетие всех людей проверено. Предложение для пары принято, только когда все говорят «да», а одно «нет» его отклоняет. Любой человек может в любой момент выйти из парного профиля: тогда профиль исчезает из каталога.
Фотографы и видеографы
Аккаунт фотографа или видеографа подтверждается в каждом случае отдельно — после проверки личности и совершеннолетия по официальному документу и фото, где человек его держит, и после просмотра работ; подтверждение может быть отозвано в любой момент. Регистрация означает принятие этих условий. Агентство предлагает съёмки с талантами, которых представляет, и работу с продакшенами — каждую с датой и ценой, которую можно принять или отклонить. С каждой работы, полученной через агентство, взимается комиссия, размер которой сообщается до первой работы; прямой наём таланта или продакшна, с которыми познакомились через агентство, от неё не освобождает. Снимки со съёмки используются только с прямого согласия таланта и для письменно согласованных целей и никогда не распространяются и не продаются за их пределами. Границы, обозначенные талантом, соблюдаются, съёмка прекращается по его просьбе, и создаётся только законный контент. Любое нарушение влечёт отзыв аккаунта. Фотограф также может предложить фотосессию таланту из каталога: тогда специалист действует как продакшн, предложение идёт через агентство, и специалист платит таланту и фиксированную комиссию агентства за каждый день съёмки. Перед первой оплачиваемой работой предоставляется документ о деятельности (регистрация самозанятого или ИП, документы компании или аналог в соответствующей стране); без него ни одна работа не подтверждается. Цену фотосессии для бука таланта фотограф получает напрямую в день фотосессии и выставляет на неё счёт.
Локации для съёмок
Тот, кто предлагает помещение для съёмок, делает это как владелец, арендатор или управляющий. Аккаунт одобряется после проверки личности по официальному документу и фото, на котором человек его держит, а если это не владелец — письменного разрешения владельца на съёмки для взрослых. Регистрируясь, он принимает эти условия, заявляет, что вправе предлагать помещение для таких съёмок, и отвечает за это. Фото проверяются до показа; на них нет людей и данных, по которым можно найти помещение. Запросы поступают владельцу помещения, который принимает или отклоняет каждый; после принятия каждая сторона видит имя, электронную почту и, если он указан, телефон другой. Цена, договор, оплата и адрес согласуются напрямую между владельцем помещения и тем, кто бронирует: агентство не является стороной этого договора и не отвечает за его исполнение. Разрешения, страховки и обязательства, которых требует помещение, лежат на владельце помещения. Во время запуска размещение помещения и знакомство сторон бесплатны; если агентство введёт плату, оно сообщит о ней заранее, и она не будет применяться к уже согласованному. Аккаунт можно отозвать в любой момент.
Если что-то пошло не так
Если во время букинга или после него что-то отходит от договорённого — условия, отличные от согласованных, давление, неподобающее поведение, неоплата, — об этом необходимо сообщить агентству. Каждое сообщение рассматривается, и отправитель получает ответ. В зависимости от установленного агентство может приостановить или отозвать доступ продакшна к каталогу, прекратить предлагать ему профили, предупредить других представляемых моделей и, если факты это оправдывают, сообщить властям. Это вмешательство не заменяет заявления в компетентные органы, которое агентство прямо рекомендует при любом факте, который может быть преступлением, ни правовых действий, которые модель может предпринять самостоятельно.
Обязанности пользователя
Сайт может использоваться только в законных целях. Запрещается указывать в формах ложную информацию, выдавать себя за другое лицо или использовать контактные данные агентства в целях, не связанных с его деятельностью.
Отказ от ответственности
Информация на сайте предоставляется «как есть». Ответственность агентства ограничивается посреднической деятельностью, описанной в настоящих условиях: представление профилей, проверка совершеннолетия и рассмотрение доступа продакшенов. Агентство не является стороной договора, который модель заключает с продакшном, и не отвечает за его исполнение, за нарушения продакшном условий, которые он сам согласовал, или за использование произведённого контента третьими лицами, без ущерба для мер, описанных в предыдущем разделе. Ничто в настоящих условиях не исключает ответственности, исключение которой не допускается законом.